Acuerdo del Programa de Socios

Última actualización: 27 de marzo de 2026 Versión: 1.3

El presente Acuerdo del Programa de Socios ("Acuerdo de Socios") complementa y se incorpora a la relación entre Apnotic, LLC ("Apnotic", "nosotros", "nos" o "nuestro") y la entidad comercial o individuo que solicita o participa en el programa de socios de Password Pusher ("Socio", "usted" o "su"). Se aplica cuando usted envía una solicitud de socio, cuando su solicitud es aprobada y mientras participe en el programa.

Términos generales. El uso que haga de los productos y servicios de Apnotic sigue rigiéndose por nuestras Condiciones de servicio y nuestra Política de privacidad, las cuales se incorporan por referencia. En caso de conflicto entre este Acuerdo de Socios y las Condiciones de servicio con respecto al programa de socios, prevalecerá este Acuerdo de Socios únicamente para esa materia.

Idioma. Este documento puede proporcionarse en varios idiomas para su comodidad. La versión en inglés es la versión auténtica; si existen discrepancias entre las traducciones, prevalecerá la versión en inglés.

1. Descripción general del programa

El Programa de Socios está destinado a proveedores de servicios gestionados (MSP), empresas de servicios de TI, consultorías y empresas similares que revenden o integran ofertas de Apnotic (incluidos Password Pusher Pro y el licenciamiento autohospedado relacionado) directamente a clientes finales en el curso ordinario de sus negocios.

Podemos ofrecer beneficios para socios, tales como niveles de descuento, licencias de evaluación no destinadas a la reventa (NFR), oportunidades de marketing conjunto y canales de comunicación exclusivos. Los beneficios no están garantizados y pueden cambiar; realizaremos esfuerzos razonables para comunicar las modificaciones sustanciales.

2. Elegibilidad y exclusiones

Elegibilidad. Usted declara que:

  • Opera un negocio legítimo debidamente constituido y al corriente en su jurisdicción.
  • Vende o presta servicios de TI o de seguridad (o productos estrechamente relacionados) a clientes finales.
  • Comercializará las ofertas de Apnotic de manera precisa y de conformidad con la legislación aplicable.
  • Cuenta con la autoridad para vincular a su organización a este Acuerdo de Socios.

Distribuidores y mayoristas. El Programa de Socios estándar no está destinado a distribuidores, mayoristas, plataformas de comercio electrónico (marketplaces) o revendedores al por mayor que suministran principalmente a otros revendedores en lugar de a clientes finales. Si opera en dicha calidad, póngase en contacto con nosotros para celebrar un acuerdo comercial independiente; la participación en virtud de este Acuerdo de Socios sin nuestra aprobación por escrito no está autorizada.

Podemos denegar o revocar la condición de socio a nuestra entera discreción, con o sin causa justificada, lo que incluye casos de declaraciones falsas, riesgo para la marca, abuso o incumplimiento de este Acuerdo de Socios o de las Condiciones de servicio.

3. Solicitud y aceptación

La condición de socio comienza únicamente después de que aprobemos su solicitud y, cuando corresponda, designemos su cuenta como socio en nuestros sistemas. El envío de una solicitud no garantiza su aceptación.

Al marcar la casilla de aceptación en la solicitud de socio (o al indicar de otro modo su aceptación), usted acepta este Acuerdo de Socios a partir de la fecha en que envía la solicitud, y reconoce que la participación continuada después de que publiquemos actualizaciones requiere el cumplimiento del Acuerdo de Socios vigente en ese momento (consulte la Sección 12).

4. Obligaciones del socio

Usted se compromete a:

  • Representación precisa. Presentar los productos de Apnotic de forma veraz; no otorgar garantías ni asumir compromisos en nuestro nombre más allá de lo que autoricemos expresamente por escrito.
  • Cumplimiento normativo. Cumplir con las leyes aplicables (incluidas las leyes de exportación, sanciones, anticorrupción y protección al consumidor), nuestras Condiciones de servicio y cualquier directriz para socios que proporcionemos.
  • Relaciones con los clientes. Gestionar la facturación, el soporte técnico y las controversias con sus clientes finales en lo que respecta a la relación entre usted y ellos, excepto cuando nosotros contratemos directamente con el cliente.
  • Uso de la marca. Utilizar nuestro nombre, logotipos y marcas comerciales únicamente según lo permitido por nuestras directrices de marca o con nuestra aprobación previa por escrito.
  • Ausencia de perjuicio competitivo. No utilizar el programa para crear un servicio de la competencia, extraer datos (scraping) o aplicar ingeniería inversa a nuestros sistemas más allá del uso permitido, ni perjudicar a nuestros usuarios o nuestra reputación.

Podemos proporcionar licencias NFR o de evaluación para uso interno o demostración. Las licencias NFR son intransferibles, no están destinadas a la reventa y están sujetas a los términos independientes que se muestren al momento de su emisión o dentro del producto.

5. Relación entre las partes

Usted y Apnotic son contratistas independientes. El término "Socio" (y términos similares) describe su participación en este programa únicamente por conveniencia; no significa que usted y Apnotic sean socios en el sentido jurídico (por ejemplo, en virtud del derecho societario o mercantil). Ninguna disposición de este Acuerdo de Socios crea una sociedad legal, empresa conjunta (joint venture), relación de agencia, relación laboral o franquicia entre usted y nosotros. No debe afirmar ni insinuar que usted es Apnotic, que es nuestro agente o representante, o que puede obligarnos a compromiso alguno. Cualquier facultad para actuar en nuestro nombre requiere nuestra autorización expresa previa y por escrito.

6. Precios, descuentos y niveles

A menos que acordemos lo contrario por escrito:

  • Compras de socios. Usted adquiere licencias y ofertas relacionadas para su negocio a través de canales aprobados (por ejemplo, nuestros procesos de pago o de tramitación de pedidos). El precio para socios (su descuento automático de socio) se aplica según lo indicado en el proceso de pago cuando su cuenta esté designada como socio, con sujeción a las reglas del programa. Los descuentos se aplican únicamente a pedidos válidos.
  • Niveles. Las compras válidas que realice se contabilizarán para los niveles y umbrales de descuento (por ejemplo, el volumen acumulado de compras válidas). Las reglas de los niveles, las métricas y los umbrales vitalicios o de otro tipo se describen en nuestro sitio web o en los procesos de tramitación de pedidos y pueden actualizarse; los niveles y umbrales son determinados por nosotros en función de dichas reglas.
  • Descuento por suscripción. Sujeto a esta Sección y a las reglas del programa, el descuento de socio aplicado cuando adquiere una suscripción permanecerá vigente durante la vida útil de esa licencia mientras dicha suscripción continúe en el curso ordinario (incluidas las renovaciones), incluso si su nivel cambia posteriormente debido a que venda más. Las nuevas compras reciben el nivel aplicable en el momento de cada compra; las suscripciones existentes conservan el descuento que tenían cuando fueron adquiridas. Ejemplo: si vende nueve licencias mientras su nivel es del 30 %, y un año después su total acumulado válido es de 110 licencias, esas nueve suscripciones continuarán renovándose con el descuento del 30 %, mientras que las compras posteriores recibirán el nivel vigente en el momento en que se realice cada una de dichas compras. El mantenimiento de las condiciones anteriores bajo este apartado está sujeto a las disposiciones del párrafo posterior relativo a "Reversiones, contracargos y recuperaciones" y no limita nuestros derechos estipulados en dicho párrafo.
  • Cancelación y nueva compra. Puede cancelar una suscripción existente y adquirir una nueva a través de los canales aprobados (por ejemplo, antes de la renovación) si desea que se aplique el nivel de descuento de socio vigente en el momento de esa nueva compra en lugar de la tarifa consolidada anterior; los plazos, el prorrateo, los reembolsos, la disponibilidad de los planes y otras condiciones se detallan en el proceso de pago y en nuestras Condiciones de servicio.
  • Los impuestos, tarifas y divisas se determinan según lo especificado en el proceso de pago o en su pedido.

Reversiones, contracargos y recuperaciones. Si se revierte una compra válida (por ejemplo, debido a un contracargo, reembolso, reclamo de devolución o fallo en el pago), o si identificamos fraude, abuso o error, podremos recalcular la actividad de los niveles, ajustar o revocar niveles o descuentos, recuperar o compensar descuentos de socios u otros beneficios, y adoptar las demás medidas descritas en nuestras Condiciones de servicio o en el proceso de pago, en su pedido o en la confirmación del pedido. En la medida en que surja cualquier conflicto sobre pagos, reembolsos o contracargos, prevalecerán las Condiciones de servicio y los términos presentados en el proceso de pago o en su pedido.

Podemos auditar la actividad computable asociada con su cuenta para verificar la elegibilidad de los niveles. Si detectamos errores o abusos, podemos ajustar los niveles, revocar los beneficios o suspender la condición de socio.

7. Pedidos, licencias y soporte técnico

Usted obtiene ofertas en el marco de este programa a través de sus pedidos realizados con nosotros (consulte la Sección 6). El otorgamiento de licencias a sus clientes finales, cuando corresponda, se rige por los términos de licencia aplicables (por ejemplo, términos de suscripción, términos de licencia autohospedada). Usted es responsable de asegurarse de que sus clientes comprendan lo que están adquiriendo.

A menos que acordemos expresamente lo contrario, el soporte técnico para los usuarios finales podrá ser proporcionado por usted como primer nivel; nosotros brindamos soporte para nuestros productos de conformidad con nuestras políticas de soporte técnico correspondientes al producto y nivel aplicables.

8. Confidencialidad

La información que marquemos como confidencial o que razonablemente deba entenderse como tal (incluidos precios no públicos, hojas de ruta y detalles del programa de socios) no debe divulgarse excepto a sus empleados y contratistas que necesiten conocerla y que estén sujetos a obligaciones similares. Esta obligación subsistirá tras la rescisión o terminación de la relación del Programa de Socios durante un período razonable.

9. Indemnización

En la medida máxima permitida por la ley, usted defenderá, indemnizará y mantendrá indemne a Apnotic, sus filiales y sus respectivos directores, directivos y empleados (colectivamente, los "Indemnizados de Apnotic") frente a cualquier reclamación de terceros, daños, perjuicios, responsabilidades y costes (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con: (a) su participación en el Programa de Socios o sus actividades de reventa, comercialización o soporte técnico en relación con las ofertas de Apnotic; (b) su incumplimiento de este Acuerdo de Socios o de las Condiciones de servicio; (c) sus declaraciones o compromisos con respecto a los productos de Apnotic más allá de lo que autoricemos expresamente por escrito; o (d) su relación con sus clientes finales. Le notificaremos a la brevedad sobre cualquier reclamación por la cual deba indemnizarnos; usted no podrá resolver extrajudicialmente ninguna reclamación de manera que imponga una obligación no dineraria a Apnotic o que admita responsabilidad en nuestro nombre sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podremos participar en la defensa con abogados de nuestra elección a nuestra propia costa.

10. Vigencia; suspensión; rescisión

Este Acuerdo de Socios permanecerá en vigor mientras usted participe en el programa. Cualquiera de las partes puede dar por terminada la participación del socio por conveniencia mediante una notificación razonable a la otra parte (podemos especificar el período de notificación previa en las comunicaciones para socios). Podemos suspender o rescindir el acuerdo de inmediato por incumplimiento, riesgo legal o necesidad operativa.

La rescisión o terminación no afectará a las obligaciones que por su naturaleza deban subsistir (por ejemplo, confidencialidad, indemnización, limitación de responsabilidad), ni a las licencias ya concedidas a los clientes finales en virtud de términos independientes.

11. Exenciones de responsabilidad; limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, el Programa de Socios y cualquier beneficio se proporcionan "tal cual", sin garantías de ningún tipo. Nuestra responsabilidad total que surja de o esté relacionada con este Acuerdo de Socios está sujeta a las limitaciones y exclusiones de nuestras Condiciones de servicio, que se aplican como si se reiterasen en el presente documento.

Ninguna disposición de este Acuerdo de Socios excluye o limita la responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada en virtud de la legislación aplicable.

12. Modificaciones a este Acuerdo de Socios

Podemos modificar este Acuerdo de Socios publicando una versión revisada en pwpush.com (o en la URL que la sustituya) y actualizando la fecha de "Última actualización". Las modificaciones sustanciales también podrán comunicarse por correo electrónico o mediante una notificación dentro del producto. La participación continuada después de la fecha de entrada en vigor de los cambios constituye la aceptación de los términos modificados. Si no está de acuerdo, debe dejar de participar en el programa y notificárnoslo.

Control de versiones. Podemos hacer referencia a un número de versión o fecha de entrada en vigor en el Acuerdo de Socios o en los ajustes de su cuenta de socio. A efectos de auditoría, el registro de su solicitud puede almacenar la marca de tiempo correspondiente al momento en que aceptó los términos al formalizar la solicitud.

13. Contacto

Si tiene preguntas sobre el Programa de Socios o sobre este Acuerdo de Socios, póngase en contacto con nosotros a través de los canales indicados en Apnotic.com o pwpush.com.

14. Una nota del fundador

Esperamos que el lenguaje formal de este acuerdo nunca sea necesario: los MSP y las empresas de servicios de TI son el alma de Password Pusher y siempre han sido grandes colaboradores y aliados a lo largo de los años. No obstante, estos términos son necesarios para que podamos proteger el programa, a nuestros clientes y a los socios honestos frente a actores malintencionados y casos excepcionales.

Si algo requiere una conversación directa —ya sea una inquietud, un tema delicado o una derivación—, envíeme un correo electrónico a pglombardo@apnotic.com. Leo personalmente los correos de los socios y ayudaré en todo lo que pueda.

Peter Giacomo Lombardo


Apnotic, LLC. Todos los derechos reservados.